Освоение и исследование Сибири, XVI-XVII вв